|
Citation: |
|
|
Posté par Mil K |
|
|
|
|
|
Je ne comprends pas la phrase :
"Le film met en scène des super-héros quasi inconnus, possédant des pouvoirs moins impressionnants que les X-Men de la première trilogie tels que Cyclope, Wolverine, Jean Grey, Malicia ou Tornade."
C'est extrêmement mal formulé, ou bien écrit par un gars qui n'y connait rien et qui a fait une grosse boulette ? |
|
|
|
|
Euh, perso je vois pas le problème ... la phrase est un peu loure, mais y'a pas d'erreurs dedans .. :
Le film [First Class] met bien en scène des super-héros quasi inconnus [Angel, Azazel, Havok, Le Hurleur, Darwin] dont les pouvoirs sont moins impressionnants que les X-Men vus dans la première trilogie [à savoir Cyclope, Wolverine et cie...].
Le "tels que" fait bien référence à "
les X-Men de la première trilogie" et non à "
des super-héros quasi inconnus".