|
Oui, tu as raison sur les différences entre les 2 catalogues.
Panini, quels que soient leurs points forts/points faibles, a plus de mal à faire exister le "vintage" dans son catalogue: les magazines Classic par lignes de persos (Spider-Man, X-Men, etc) se sont cassées la figure, les Intégrales sont une collection historique mais dont je n'ai plus pris un volume depuis des années, c'est hyper-cher et en équivalent VO les Epic Collection ou autres sont moins chers, avec plus de pages, et dans un format souple mais pas cheap qui rend les volumes hyper-pratiques à lire puis ranger. Et comme je lis régulièrement sur Buzz que même pour une Intégrale la traduction n'est souvent pas bonne...
Bref, pour les 2 éditeurs les film sont une aubaine pour (re)publier des trucs sur les personnages concernés, avec plus ou moins de réussite.
|