[Brother Ray]

VO : Adventures on the Planet of the Apes # 3 (12/1975)
TITRE : Man-Hunt !
EDITEUR : Marvel Comics
CREDITS : (Doug Moench/ George Tuska/ Mike Esposito et Tony Mortellaro)



COVER : (Ron Wilson/ Vince Colleta)

VF : Planète des singes # 3 (04/1977)
EDITEUR : Lug



COVER : Jean Frisano

Taylor s’avère être un bien curieux « animal », il semble effectivement en mesure d’écrire. Cornelius et sa fiancée Zira prennent le risque d’amener le spécimen à leur domicile de manière à pouvoir évaluer, en toute tranquillité, loin des regards, le réel potentiel de cet être hors du commun.



Surprise et consternation : l’humain, non content d’écrire fort correctement, fait preuve d’une intelligence hors du commun. Effrayé par cette découverte qui met à mal leurs convictions profondes, Zira et Cornelius essaient de rationaliser. Ils se disent que cet individu serait peut être le fameux chaînon manquant entre l’homme et le singe, ce qui corroborerait la théorie soutenue par Cornelius concernant l’évolution des espèces.
Théorie qui a été bien entendu rejetée par le conseil scientifique des singes dirigé, de main de fer, par l’énigmatique Dr Zaius. Celui-ci défendant l’idée que le singe ne peut avoir aucune connexion avec cette race bestiale que l’on appelle les humains.



Zaius, comme par hasard, débarque chez Zira et renvoie immédiatement Taylor dans sa cage. Après avoir écouté les propos des 2 chimpanzés, tout en continuant de nier l’évidence, on perçoit bien que le cas Taylor commence sérieusement à l’inquiéter. Dès le lendemain dans le local des humains on envisage de faire subir à Taylor (une opération pour le moins curieuse) sur ordre du Dr Zaius. Alors là, les avis divergent…

- Pour Lug et la VF : On doit l’envoyer à l’infirmerie pour subir de nouvelles expériences.



- Pour Marvel et la VO : Il doit être tout simplement être castré dans la salle chirurgicale.



N’y aurait-il pas de la censure là-dessous… La case juste après confirme ma théorie. Regardez la bulle de gauche

- Pour Lug et la VF : « Mais… le docteur Zira veut garder ces deux-là »



- Pour Marvel et la VO : Zira, me semble t-il envisage un accouplement entre Taylor et la jolie voisine de la cage d’à coté. Non ???



Enfin et en tout état de cause, Taylor refuse catégoriquement ce qu’on lui propose et décide de s’évader en assommant le garde.



Il arrive à s’extraire du camp et s’ensuit une longue et éprouvante poursuite dans la ville.



Les gorilles parviendront à maîtriser l'humain en fin d’épisode. Et là, l’incroyable se produit… Taylor a retrouvé la voix et il se lâche le bougre…



Mon avis : Un épisode moyen, sans plus, qui n’apporte pas grand-chose à l’intrigue. La trame scénaristique développée à partir du long métrage s’essouffle inexorablement. Pendant la chasse à l’homme, qui occupe un bon quart de la publication, on s’ennuie ferme. Le final reste quant à lui prévisible mais laisse entrevoir des lendemains plus enjoués.
Et Tuska dans tout çà ??? Plutôt irrégulier, et le vide de certaines cases n’arrange en rien une impression générale bien déprimante.