Alors, si ma mémoire est bonne, parce que cela fait un moment que je l' ai lu ...
Battalion arrive du passé vers ce futur, y apprend qu' il est mort depuis un moment (Hors champ ! ), mais c' est bien sa coéquipière que l' on voit morte au début de l' épisode 25 (et qui le restera !! ) ...
Si quelqu' un peut confirmer ...