Je ne suis pas persuadé que les éditeurs publiant aussi peu de comics (pour l'instant ? à l'époque ?) prennent en compte l'image du comics. Ils publient des produits sous ce format et à ce tarif en sachant que ça va fonctionner pour le ou les premiers tomes. Je ne pense d'ailleurs pas que beaucoup de lecteurs occasionnels de comics et en provenance du marché franco-belge feront vraiment attention à l'origine de l'histoire.
Et d'ailleurs, il y a énormément d'albums terriblement vides en franco-belges, autant que de TPB vides en comics.