Précédent   Buzz Comics, le forum comics du monde d'après. > Recherche dans les forums
Recharger cette page Résultats de la recherche
S'inscrire FAQ Calendrier Recherche Messages du jour Marquer les forums comme lus

Affichage des résultats 1 à 11 sur 11
Recherche effectuée en 0,01 secondes. Recherche: Messages créés par: Anachronaute
Forum: Comics Culture 05/09/2015, 10h49
Réponses: 3 258
Affichages: 556 852
Envoyé par Anachronaute
Ah oui, j'ai pas bien lu, je viens de me...

Ah oui, j'ai pas bien lu, je viens de me réveiller...
Forum: Comics Culture 05/09/2015, 10h45
Réponses: 3 258
Affichages: 556 852
Envoyé par Anachronaute
Pas de jeu de mot dans la VO ...

Pas de jeu de mot dans la VO
http://img538.imageshack.us/img538/407/AwlGq3.jpg (http://imageshack.com/i/eyAwlGq3j)
Forum: Comics Culture 18/04/2014, 11h02
Réponses: 3 258
Affichages: 556 852
Envoyé par Anachronaute
Je suppose que c'est celle-ci : ...

Je suppose que c'est celle-ci :

http://img838.imageshack.us/img838/9840/8qtf.jpg (http://img838.imageshack.us/i/8qtf.jpg/)

Doug Henning était illusionniste, magicien, escapiste, politicien et...
Forum: Comics Culture 21/01/2014, 16h42
Réponses: 3 258
Affichages: 556 852
Envoyé par Anachronaute
Ouais et puis la vie est injuste. Y en a qui,...

Ouais et puis la vie est injuste. Y en a qui, pour les mêmes raisons (sauf peut-être les dead-line) mettent du chevale à la place du bœuf dans leurs plats cuisinés et ça fait un scandale :D !
Forum: Comics Culture 23/05/2013, 16h03
Réponses: 3 258
Affichages: 556 852
Envoyé par Anachronaute
J'allais le dire. Et puis il est vrai que...

J'allais le dire.

Et puis il est vrai que les références n'apportent pas forcément quelque chose de fondamentale, mais elles ne retirent rien non plus.
Forum: Comics Culture 23/05/2013, 13h33
Réponses: 3 258
Affichages: 556 852
Envoyé par Anachronaute
Ceci dit, rien n'interdit au lecteur de se...

Ceci dit, rien n'interdit au lecteur de se rencarder sur les référence qui lui échappent.

Moi qui ne lis que de la vo, c'est ce que je fais et j'ai l'impression d'enrichir ma culture générale....
Forum: Comics Culture 10/03/2013, 20h47
Réponses: 3 258
Affichages: 556 852
Envoyé par Anachronaute
Il y a une autre possibilité pour distinguer les...

Il y a une autre possibilité pour distinguer les chuchotements des dialogues normaux.
J'ai aperçu dans une VO Marvel, des textes et phylactères gris pour les murmures.

Cette utilisation des...
Forum: Comics Culture 13/10/2012, 13h44
Réponses: 3 258
Affichages: 556 852
Envoyé par Anachronaute
Merci Jim pour ces infos très intéressantes....

Merci Jim pour ces infos très intéressantes. Toutefois les "là" qui me faisaient tiquer n'apparaissaient pas dans les dialogues mais dans des bulles narratives indiquant au lecteur que l'action se...
Forum: Comics Culture 10/10/2012, 19h41
Réponses: 3 258
Affichages: 556 852
Envoyé par Anachronaute
http://img801.imageshack.us/img801/6262/greenlante...

http://img801.imageshack.us/img801/6262/greenlanternnewguardianz.jpg (http://img801.imageshack.us/i/greenlanternnewguardianz.jpg/)
Forum: Comics Culture 10/10/2012, 14h46
Réponses: 3 258
Affichages: 556 852
Envoyé par Anachronaute
Exact en ce qui me concerne. Je ne les lis pas...

Exact en ce qui me concerne. Je ne les lis pas plus en vo d'ailleurs...
Et hormis les quelques "geste de soutien" qu'il m'arrive de faire je ne lis plus de vf depuis longtemps.
Forum: Comics Culture 10/10/2012, 07h53
Réponses: 3 258
Affichages: 556 852
Envoyé par Anachronaute
J'ai remarqué que très souvent now est traduit...

J'ai remarqué que très souvent now est traduit par là qui est un adverbe de lieu. Je suppose que cela est du à un manque de place dans le phylactère, mais un maintenant en police réduite me...
Affichage des résultats 1 à 11 sur 11

 
Navigation rapide

Fuseau horaire GMT +2. Il est actuellement 10h18.

Nous contacter - Buzz Comics - Archives - Haut de page

Powered by vBulletin® Version 3.8.3
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Version française #20 par l'association vBulletin francophone
Skin Design et Logos By Fredeur
Buzz Comics : le forum comics n°1 en France !