Buzz Comics, le forum comics du monde d'après.

		Buzz Comics, le forum comics du monde d'après. > Recherche dans les forums
Résultats de la recherche

Affichage des résultats 1 à 6 sur 6
Recherche effectuée en 0,01 secondes. Recherche: Messages créés par: Auteurroriste Zeph

Forum: Comics Culture

07/10/2015, 10h35

Réponses: 3 258

De la traduction et des traducteurs

Affichages: 556 537

Envoyé par Auteurroriste Zeph

"Annville étant l'étron culturel qu'elle était,...

"Annville étant l'étron culturel qu'elle était, je n'ai appris sa mort que bien plus tard."

Forum: Comics Culture

07/01/2013, 01h23

Réponses: 3 258

De la traduction et des traducteurs

Affichages: 556 537

Envoyé par Auteurroriste Zeph

Pour les histoires de références par forcément...

Pour les histoires de références par forcément compréhensibles pour tout le monde les gens, je vous laisse vous reporter aux traductions ankama de Tank Girl.

Forum: Comics Culture

23/09/2011, 11h19

Réponses: 3 258

De la traduction et des traducteurs

Affichages: 556 537

Envoyé par Auteurroriste Zeph

Wicky, je ne suis pas fan. Il aime un peu trop...

Wicky, je ne suis pas fan. Il aime un peu trop mettre des expressions sortis d'on ne sait où, ou de l'argot tout bizarre dans ses trads.
Je pense notamment au Savage Dragon ressorti chez Delcourt ou...

Forum: Comics Culture

22/02/2011, 13h47

Réponses: 3 258

De la traduction et des traducteurs

Affichages: 556 537

Envoyé par Auteurroriste Zeph

Oui, mais dans la trad panini ça devient 2218

Oui, mais dans la trad panini ça devient 2218

Forum: Comics Culture

17/01/2011, 11h04

Réponses: 3 258

De la traduction et des traducteurs

Affichages: 556 537

Envoyé par Auteurroriste Zeph

David Simon, cité dans le discours de Deadpool.

David Simon, cité dans le discours de Deadpool.

Forum: Comics Culture

03/01/2011, 10h41

Réponses: 3 258

De la traduction et des traducteurs

Affichages: 556 537

Envoyé par Auteurroriste Zeph

Que les VOistes anglophones font les malins parce...

Que les VOistes anglophones font les malins parce qu'ils comprennent ce qu'ils lisent mais que pour les mangas par exemple, ils ferment leur gueule parce qu'ils n'entravent pas un mot de jap.
En...

Affichage des résultats 1 à 6 sur 6

Navigation rapide

Fuseau horaire GMT +2. Il est actuellement 06h04.