Buzz Comics, le forum comics du monde d'après.

		Buzz Comics, le forum comics du monde d'après. > Recherche dans les forums
Résultats de la recherche

Affichage des résultats 1 à 12 sur 12
Recherche effectuée en 0,00 secondes. Recherche: Messages créés par: Baboussa

Forum: Comics Culture

17/01/2011, 21h48

Réponses: 431

Panini : des traducteurs qui nik le francé (la preuve en images)

Affichages: 81 700

Envoyé par Baboussa

Fred (et la je parle pour moi ) tous les exemples...

Fred (et la je parle pour moi ) tous les exemples que je cite (Infinite crisis ,green lantern et all star superman ) ont vraiment une traduction pourris , je ne suis pas du tout dans le pannini...

Forum: Comics Culture

17/01/2011, 03h40

Réponses: 431

Panini : des traducteurs qui nik le francé (la preuve en images)

Affichages: 81 700

Envoyé par Baboussa

http://www.buzzcomics.net/attachment.php?attachmen...

http://www.buzzcomics.net/attachment.php?attachmentid=4373&stc=1&d=1295231882

http://www.buzzcomics.net/attachment.php?attachmentid=4374&stc=1&d=1295231969

Également :

Forum: Comics Culture

17/01/2011, 03h34

Réponses: 431

Panini : des traducteurs qui nik le francé (la preuve en images)

Affichages: 81 700

Envoyé par Baboussa

Je tiens au début a dire merci a Jeremy manesse...

Je tiens au début a dire merci a Jeremy manesse pour sa traduction de JSA dans DC universe impeccable .

Car j'ai passé un très mauvais moment a la lecture de Green lantern rebirth traduit par...

Forum: Comics Culture

31/10/2010, 20h49

Réponses: 431

Panini : des traducteurs qui nik le francé (la preuve en images)

Affichages: 81 700

Envoyé par Baboussa

http://membres.lycos.fr/comartfan/pic/traduction_e...

http://membres.lycos.fr/comartfan/pic/traduction_en_folie.jpg

:D..........Diana prince= Le prince Diana !

Forum: Comics Culture

28/10/2010, 20h23

Réponses: 431

Panini : des traducteurs qui nik le francé (la preuve en images)

Affichages: 81 700

Envoyé par Baboussa

Au fait j'avais vérifié "do not belong " veut...

Au fait j'avais vérifié "do not belong " veut dire effectivement " n'appartiennent pas" mais "you do not belong here " veut dire "vous n'avez rien à faire ici"

Pas de soucis Michel , mais...

Forum: Comics Culture

28/10/2010, 18h12

Réponses: 431

Panini : des traducteurs qui nik le francé (la preuve en images)

Affichages: 81 700

Envoyé par Baboussa

Comme , Kael, steuf ,mil k et cytrash en plus de...

Comme , Kael, steuf ,mil k et cytrash en plus de michel ont également la même remarque j'ai posté ces cases ci dessus pour être plus précis .

Forum: Comics Culture

28/10/2010, 18h06

Réponses: 431

Panini : des traducteurs qui nik le francé (la preuve en images)

Affichages: 81 700

Envoyé par Baboussa

Martha kent c'est la femme douce compréhensif ,...

Martha kent c'est la femme douce compréhensif , jamais doneuse de lecon ,

Le " au lieu de ..." de la case ci dessous m'avais paru out of character et effectivement :
...

Forum: Comics Culture

28/10/2010, 17h52

Réponses: 431

Panini : des traducteurs qui nik le francé (la preuve en images)

Affichages: 81 700

Envoyé par Baboussa

:ouin::ouin::ouin::ouin::ouin: ...

:ouin::ouin::ouin::ouin::ouin:

http://www.buzzcomics.net/attachment.php?attachmentid=4242&stc=1&d=1288280825

http://www.buzzcomics.net/attachment.php?attachmentid=4243&stc=1&d=1288281105

Forum: Comics Culture

28/10/2010, 17h43

Réponses: 431

Panini : des traducteurs qui nik le francé (la preuve en images)

Affichages: 81 700

Envoyé par Baboussa

@ cyc : Laurence belingard Désolé Michel...

@ cyc : Laurence belingard

Désolé Michel trop de chose a dire , mais regarde bien les 4 dernières cases rouges !

Forum: Comics Culture

28/10/2010, 16h16

Réponses: 431

Panini : des traducteurs qui nik le francé (la preuve en images)

Affichages: 81 700

Envoyé par Baboussa

Infinite crisis :ouin::ouin: Toutes les...

Infinite crisis :ouin::ouin:

Toutes les pages ........dans tous les numeros ......voila pour les 3 premieres pages du 1 et encore j'ai pas tout mis :
...

Forum: Comics Culture

28/10/2010, 15h21

Réponses: 431

Panini : des traducteurs qui nik le francé (la preuve en images)

Affichages: 81 700

Envoyé par Baboussa

Si l'un de vous a le dernier infinite crisis en...

Si l'un de vous a le dernier infinite crisis en VF (Batman superman ) , Arsenal pose une question a green arrow qui repond "Look up in the sky " durant le combat contre Doomsday.

La traduction...

Forum: Comics Culture

28/10/2010, 15h16

Réponses: 431

Panini : des traducteurs qui nik le francé (la preuve en images)

Affichages: 81 700

Envoyé par Baboussa

:ouin::ouin::ouin::ouin: De rewhidekid du...

:ouin::ouin::ouin::ouin:

De rewhidekid du site X bee .net :

:ouin::ouin::ouin:

Affichage des résultats 1 à 12 sur 12

Navigation rapide

Fuseau horaire GMT +2. Il est actuellement 14h59.