Buzz Comics, le forum comics du monde d'après.

		Buzz Comics, le forum comics du monde d'après. > Recherche dans les forums
Résultats de la recherche

Affichage des résultats 1 à 4 sur 4
Recherche effectuée en 0,00 secondes. Recherche: Messages créés par: chouetteunhibou

Forum: Comics Culture

04/07/2016, 21h35

Réponses: 3 258

De la traduction et des traducteurs

Affichages: 558 466

Envoyé par chouetteunhibou

et ils l'avaient justifiés en disant que les...

et ils l'avaient justifiés en disant que les informaticiens l'utilisaient... :pfff:

moi qui le suis depuis 20 ans, je ne l'ai jamais utilisé ni un de mes collègues...
c'est pare-feu ou firewall...

Forum: Comics Culture

01/02/2015, 19h08

Réponses: 3 258

De la traduction et des traducteurs

Affichages: 558 466

Envoyé par chouetteunhibou

intéressant

intéressant

Forum: Comics Culture

18/08/2014, 14h04

Réponses: 3 258

De la traduction et des traducteurs

Affichages: 558 466

Envoyé par chouetteunhibou

Dans le film Les Gardiens de la Galaxie, il y a...

Dans le film Les Gardiens de la Galaxie, il y a des références qui ont sautés avec la VF
le Milano est devenu le Milan alors que Peter Quill a nommé son vaisseau en hommage à Alyssa Milano car James...

Forum: Comics Culture

13/01/2014, 20h12

Réponses: 3 258

De la traduction et des traducteurs

Affichages: 558 466

Envoyé par chouetteunhibou

Pour changer, pour la version française de Four...

Pour changer, pour la version française de Four Color Fear édité par Diabolo, il semblerait qu'il n'ya pas eu de relecture.
Un ami, qui vient de l'acheter, m'a montré quelques belles erreurs sur les...

Affichage des résultats 1 à 4 sur 4

Navigation rapide

Fuseau horaire GMT +2. Il est actuellement 08h34.