Buzz Comics, le forum comics du monde d'après.

Buzz Comics, le forum comics du monde d'après. (http://www.buzzcomics.net/index.php)
-   Brêves de comptoir (http://www.buzzcomics.net/forumdisplay.php?f=156)
-   -   Orthographe, les règles qui sauvent. (http://www.buzzcomics.net/showthread.php?t=49779)

Zen arcade 04/02/2016 14h26

Citation:

Envoyé par Elýkar (Message 1637896)
Avec le lien de Zen, on voit qu'elle est appliquée depuis 2008 en Belgique.

Reste à voir le degré de consentement du corps professoral par rapport à quelque chose dont l'application reste facultative, même si conseillée.
Je vais poser la question aux instituteurs de mes filles (comme ça je pourrai donner un nouvel exemple familial pour Gilles - comme lui le fait avec les cours de latin de sa fille :p - et on pourra se refaire une bagarre de so what ;)).

Zen arcade 04/02/2016 14h30

Citation:

Envoyé par Elýkar (Message 1637889)
- On ne dit plus les X-Men, mais les X-Mans. :p

Ca doit être de l'humour français... parce que je ne comprends pas la blague (s'il y en a une). :oups:

En Belgique neerlandophone, en tout cas, c'est "De X-Mannen".

arrowsmith 04/02/2016 14h33

Je profite du fil de la discussion pour savoir si certains d'entre vous ont un avis sur le projet Voltaire et la formation (sanctionnée d'un examen) qui va avec. Conscient de mes lacunes j'envisage sérieusement de demander à mon entreprise une formation.

Elýkar 04/02/2016 14h40

Citation:

Envoyé par Zen arcade (Message 1637899)
Ca doit être de l'humour français... parce que je ne comprends pas la blague (s'il y en a une). :oups:

En Belgique neerlandophone, en tout cas, c'est "De X-Mannen".

Je cite une des règles (numéro 6) d'application tirée du site dont tu as mis le lien. :)

Les mots empruntés à des langues étrangères s’écrivent avec des accents conformes aux règles du français et forment leur pluriel comme les mots français.
Ex:
Ancienne orthographe: un barman, des barmen
Nouvelle orthographe: un barman, des barmans

Zen arcade 04/02/2016 14h45

Citation:

Envoyé par Elýkar (Message 1637901)
Je cite une des règles (numéro 6) d'application tirée du site dont tu as mis le lien. :)

Les mots empruntés à des langues étrangères s’écrivent avec des accents conformes aux règles du français et forment leur pluriel comme les mots français.
Ex:
Ancienne orthographe: un barman, des barmen
Nouvelle orthographe: un barman, des barmans

Ok, merci. ;)

Elýkar 04/02/2016 14h47

Ils donnent aussi des exemples sur des mots latins ou grecs, mais ça vaut pour tout.
ex: "un maximum, des maxima" => "un maximum, des maximums"

Vous pensez qu'on devrait arrêter de dire les médias pour privilégier les médiums?

HiPs! 04/02/2016 21h04

Puisque nous sommes dans la désuétude, restons-y:

Citation:

Envoyé par ce con de HiPs!
avec une forte influence jazz, premiers amours de Bowie.

Tous les romantiques auront reconnu la faute grossière:

"Amour" est, avec "Délice" et "Orgue", le seul exemple de mot qui, de masculin au singulier devient féminin au pluriel.

Un amour. Ses premières amours.
Un orgue. Les grandes orgues.

doop 04/02/2016 22h58

Cette réforme me gêne (avec l'accent). L'ennui c'est qu'elle passe derrière tellement de réformes débiles tirant vers le bas (désolé arrow) comme celle du collège que concrètement maintenant tout ce qui est fait sera considéré comme tel.
En tout ca cette ministre aura laissé sa trace.... pour le pire....

arrowsmith 04/02/2016 23h12

Surtout que ce n'est pas une réforme de NVB .... C'est mettre dans les manuels scolaires les décisions de la réforme de 1990 (et validée pas les académiciens, hein il n'y a pas que les méchants du gouvernement dans l'histoire) et qui sont sensés être appliqués depuis 2008 (si j'ai bien suivi). Il ne faudrait tout confondre :)

EsseJi 04/02/2016 23h16

Un point positif : aujourd'hui sur Internet tous ceux qui voulaient râler (avec un circonflexe), le faisaient dans un bon français écrit, question de crédibilité.

doop 04/02/2016 23h18

Citation:

Envoyé par arrowsmith (Message 1638025)
Surtout que ce n'est pas une réforme de NVB .... C'est mettre dans les manuels scolaires les décisions de la réforme de 1990 (et validée pas les académiciens, hein il n'y a pas que les méchants du gouvernement dans l'histoire) et qui est sensé être appliquée depuis 2008 (si j'ai bien suivi). Il ne faudrait tout confondre :)

Mouais, enfin qui a donné l'ordre de le mettre CETTE ANNEE dans les manuels ?
C'est pas l'éducation nationale ?
Alors que tout le monde l'avait enterré et oublié....pour le meilleur...

arrowsmith 04/02/2016 23h24

Citation:

Envoyé par EsseJi (Message 1638029)
Un point positif : aujourd'hui sur Internet tous ceux qui voulaient râler (avec un circonflexe), le faisaient dans un bon français écrit, question de crédibilité.

Exact :)

Zen arcade 04/02/2016 23h32

Citation:

Envoyé par doop (Message 1638016)
Cette réforme me gêne (avec l'accent).

Le verbe "gêner" n'est pas impacté par la réforme.
Il se conjugue toujours de la même manière. L'accent circonflexe est toujours de mise. :)


J'ai passé en revue rapidement les différents points de la réforme et je dois dire que si certaines choses me laissent perplexes, d'autres me semblent plutôt pleines de bon sens.
Il y a clairement à boire et à manger.
Perso, la modification qui me gêne vraiment, c'est celle qui concerne les pluriels des mots avec trait d'union. Des garde-mangers, par exemple, ça me fait vraiment saigner les yeux.
Tout le reste me semble soit relever du bon sens soit ne pas constituer de problème qui dépasse l'ordre du détail.

Ce site est bien fait pour appréhender de manière claire et rapide la nature des changements.
On peut aussi y trouver une liste exhaustive de tous les mots impactés.

http://www.renouvo.org/regles.php


J'aimerais bien savoir quels sont les modifications que vous trouvez problématiques et celles que vous trouvez pertinentes.
Histoire de discuter sur des bases concrètes et essayer d'éviter les positions de principe favorables ou défavorables à la réforme.

EsseJi 04/02/2016 23h35

Comme je l'ai dit plus haut c'est comme toi, la perte des tirets pour simplifier entre guillemets le pluriel, c'est une aberration.

gillesC 05/02/2016 00h09

Le mot reforme, tel qu'utilisé depuis le tournant libéral du milieu des années 80, est lui plus qu'une aberration: c'est un crime.


Fuseau horaire GMT +2. Il est actuellement 10h24.

Powered by vBulletin® Version 3.8.3
Copyright ©2000 - 2020, Jelsoft Enterprises Ltd.
Version française #20 par l'association vBulletin francophone
Buzz Comics : le forum comics n°1 en France !