Buzz Comics, le forum comics du monde d'après.

Buzz Comics, le forum comics du monde d'après. (http://www.buzzcomics.net/index.php)
-   Retro - Hall of Heroes (http://www.buzzcomics.net/forumdisplay.php?f=209)
-   -   Les lectures intelligentes de la communauté super-héroïque (http://www.buzzcomics.net/showthread.php?t=45591)

Mandrill 30/05/2012 00h27

Merci!

http://www.comicsvf.com/us/827.php

Et c'est paru dans des HS à part en VF, c'est bien, ça! On les trouve encore? C'est une saga à lire dans l'ordre ou bien le 1er que je trouve je peux le lire comme ça? (y a forcément une continuité, je me doute, mais des fois c'est pas trop gênant)

PSYCHO PIRATE 30/05/2012 08h48

Plus inintéressant dans l'ordre quand même mais tellement bien réalisé que ça reste de haut niveau en vrac.

PSYCHO PIRATE 30/05/2012 15h18

http://img525.imageshack.us/img525/1637/93556489.jpg

Mil K 30/05/2012 15h30

C'est qui cette Girl Phantom ?

PSYCHO PIRATE 30/05/2012 15h44

Citation:

Envoyé par Mil K (Message 1278032)
C'est qui cette Girl Phantom ?

Julie Walker la sœur de Kit Walker.

http://img688.imageshack.us/img688/556/72970240.jpg
http://img829.imageshack.us/img829/1850/30066242.jpg

michel 30/05/2012 19h28

Citation:

Envoyé par Mandrill (Message 1277927)
Et c'est paru dans des HS à part en VF, c'est bien, ça!

D'ailleurs, pour ceux qui ont lu la VF, comment a été traduit le vil ohwhatagooseiam soufflé à Genis par Rick ? ;)

EsseJi 30/05/2012 19h36

Citation:

Envoyé par PSYCHO PIRATE (Message 1277726)
Monster Maker
Jan Strnad et Richard Corben
1996

http://img580.imageshack.us/img580/1059/22786464.jpg

Panel que j'ai utilisé dans le jeu des dix cases spécial... comics.

PSYCHO PIRATE 30/05/2012 20h45

Citation:

Envoyé par michel (Message 1278104)
D'ailleurs, pour ceux qui ont lu la VF, comment a été traduit le vil ohwhatagooseiam soufflé à Genis par Rick ? ;)


EsseJi 30/05/2012 20h46

Merci PP mais tu n'as pas la page où il croise des oies et se rend compte de la moquerie?

PSYCHO PIRATE 30/05/2012 20h52

C'est quel numéro US ?

EsseJi 30/05/2012 20h58

Le #4, pages 5, 6.

PSYCHO PIRATE 30/05/2012 21h00

Citation:

Envoyé par SJ (Message 1278133)
Le #4, pages 5, 6.

http://img515.imageshack.us/img515/4328/48505468.jpg

EsseJi 30/05/2012 21h21

Bin oui forcément, vu que le cri n'a pas été traduit la première fois qu'il l'utilise il n'a pas été traduit non plus pour cette scène.

michel 30/05/2012 21h26

Merci messieurs :merci:

Le traducteur a été petit joueur, ça aurait mérité d'être traduit !

Slobo 30/05/2012 22h34

Peu être le traducteur à lu de numéro en numéro et a vraiment cru à un cri de guerre :D

Bon sinon y'avait pas un she Hulk ou elle se rendait dans un comics shop pour vaincre un ou une ennemis ?

Et bien sur le Classic She Hulk de Byrne avec Dr Bang, ou elle déchire des pages pour arriver plus vite au machiavélique Dr ^^


Fuseau horaire GMT +2. Il est actuellement 02h31.

Powered by vBulletin® Version 3.8.3
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Version française #20 par l'association vBulletin francophone
Buzz Comics : le forum comics n°1 en France !